請即訂購最新一期《IdN》雜誌！！ |
 |
| 對於所有平面設計師而言，理想的排版方案其實是文本和圖像所占空間大小相若。然而，有一個設計領域註定是不可能實現這目標的，那就是報告、宣傳冊和目錄的設計。顧名思義，年報是以資訊為主，而產品宣傳冊和目錄卻包含了更多的圖象和文本。它們的設計目的是利用插圖來吸引關注，因為插圖終歸比文字更有說服力。 |
沉悶的苦差或驚喜的挑戰平衡行為？ |
 |
| 就產品宣傳冊和目錄的設計而言，它們的主要目的是吸引潛在客戶或合作公司，對他們來說，大量即將推出產品的圖片成了一種誘惑。而文本則受到了大小和功能等基本資訊的限制，以及刺激銷售，包括提升公司品牌形象的宣傳。許多設計師都發現，精心設計的索引是一種更實用的方法，而不是在頁面中胡亂地添加更多的插畫。 |
新加坡 |
 |
| 年輕設計師在設計產品年報、宣傳冊和目錄時，應避免犯下哪些錯誤？「在設計年報或是傳單時，為了令設計有一致性，優秀的網格和美術設計是很重要的。但是應該注意構成敘事的視覺節奏。過多的一致性可能也會讓設計顯得有些單調乏味。」 |
西班牙 穆爾西亞 |
 |
| 設計年報、宣傳冊和目錄時與其他的編輯設計有何不同？「每個專案都是與眾不同的，它們由很多變數（如公司價值、風格、目標等）所決定。依我所見，傳單／目錄應該讓人一眼就能看出這家公司的靈魂。如果人們喜歡到把它帶回家（而不必為此感到尷尬）的話，那就是一個成功的設計。」 |
法國 巴黎 |
 |
| 「有時，我們會被困在客戶的願望和我們認為有創意的方案之間，而變得進退兩難。我認為，在創作過程中重要的是為合作夥伴留有參與的空間。因此，我們不會強行要他們接納已完成的設計，而是攜手並肩，一步一步地構建。」 |
亞美尼亞 埃里溫 |
 |
| 「我們會深入挖掘品牌的本質和價值，深刻領會，然後再將它們注入到設計中。這是超越為設計而設計的最可靠的方式，為消費者打造這樣一個品牌：它既擁有毋庸置疑的重要性，也擁有令人難以置信的迷人魅力。」 |
加拿大 多倫多 |
 |
| 年輕設計師在設計產品年報、宣傳冊和目錄時，應避免犯下哪些錯誤？「最大的錯誤是，沒有理解主題的維度就開始了設計。設計應該感受到它主題的獨特之處，並以更加誘人的方式展現它。」 |
美國 洛杉磯 |
 |
| 「設計一個好的展覽目錄並不是容易完成的任務：身為設計師，你的作品不僅要在視覺上吸引展覽的參觀者，而且要讓目錄中的作品熠熠生輝。需要仔細考慮您想要從展覽中捕獲多少內容以及想要在設計中投入多少自我表達，能達至此平衡是幾棘手的。設計目錄，尤其是設計展覽目錄，能通過排版佈局、影像處理、圖形語言，甚至是構成這本書的材料，讓你更富有表現力。它能讓你利用不同的組成部分自由地融入藝術家的思維。」 |
意大利 米蘭 |
 |
| 年輕設計師在設計產品年報、宣傳冊和目錄時，應避免犯下哪些錯誤？「年輕設計師應該就像年輕設計師的樣子：永遠不要在意犯錯或落入什麼陷阱，要敢於嘗試，不要害怕。因為他們還年輕，還可以犯錯誤。」 |
新加坡 |
 |
| 年輕設計師在設計產品年報、宣傳冊和目錄時，應避免犯下哪些錯誤？「忽略了讀者的視覺之旅。」 |
加拿大 多倫多 |
 |
| 年輕設計師在設計產品年報、宣傳冊和目錄時，應避免犯下哪些錯誤？「了解板面設計與創建有意義的作品之間的區別。產品年報、傳單和目錄都是極有成效的機會，但卻往往被誤以為沒什麼機會。它們可以從一個簡單的編輯設計執行過程轉變為對專案目標的體現，同時，也代表了你作為設計師的身份。」 |
澳大利亞 墨爾本 |
 |
| 設計年報、宣傳冊和目錄時與其他的編輯設計有何不同？「能夠通過資料和網格結構表達一種個性，並以恰當的速度為目標受眾提供恰當的資訊。」 |
格拉茨 奧地利 |
 |
| 設計年報、宣傳冊和目錄時與其他的編輯設計有何不同？「當你在做此類設計時，故事、圖片和報告通常都已經備下。因此，既然內容已經準備好了，你就必須把它變得富有現代風格和充滿趣味。你要做的就是，找個主題，並創造一個不僅吸引目標群體，而且能妥善表達主題。」 |
英國 倫敦 |
 |
| 設計年報、宣傳冊和目錄時與其他的編輯設計有何不同？「應當將功能放在首位。這樣一來，在報告的設計中，清晰的引導和結構就是必不可少的。內容應該成為整個報告的主角，例如文本、意象和插畫，而與主題非常吻合的美學也應該對內容起到支援的作用。」 |
韓國 首爾 |
 |
| 「關於報告和宣傳冊的設計，最重要的一點就是，你需要根據品牌形象及其相關資料制定一套設計概念和策略。在企業的宣傳和經營中，媒體的使用方式是多種多樣的，因此最重要的是通過戰略設計來傳達企業的可靠性。特別是在公司的各種公關媒體中，年報應該傳達公司過去的業績，而宣傳冊應該展示公司未來的願景。」 |
荷蘭 阿姆斯特丹 |
 |
| 「Total Design的整體設計觀和以人為本的設計方法堅信不疑。我們的目標是幫助客戶做出積極的改變，助力生意蒸蒸日上。這種總體設計的思維模式使我們能夠全力打造打動人心、有影響力的品牌，並建立一種始終在增強客戶經營策略的完整的溝通方式。」 |
西班牙 卡斯特利翁 |
 |
| 「在設計年報和目錄時，整個設計過程涵蓋面更廣，這也成了一項更具挑戰性的任務，因為它需要梳理資訊，再進行排版，不僅要有極佳的觀感和堅定的概念，還要能夠以任何人都能輕易理解的方式去轉化這些資訊。對我們而言，這類應用程式設計的最有趣之處，就在於能夠深入地進行設計並找出設計的目的。」 |
一年六期 雙月刊 |
 |
| 《IdN》雜誌一年訂閱包含六期。兩個月出版一期，每期新直接送到府上！ |